Como preparar um logótipo para bordado
Design e impressão
Como preparar um logótipo para bordado
Entregue o logótipo com boa definição, indique o tamanho pretendido e identifique a peça e o local de aplicação. O desenho precisa de ser convertido em instruções de bordado: guardar uma imagem com outra extensão não faz essa preparação.
SUBSTITUIR IMAGEMPrepare o ficheiro, passo a passo
PASSO 01
Escolha a peça e a posição
Indique a referência, a cor e o local: peito, costas, manga ou boné, por exemplo. Junte uma simulação com as medidas. O mesmo logótipo pode exigir outra adaptação quando muda de um polo para um boné.
PASSO 02
Reúna o melhor original
Envie o ficheiro vetorial, se existir, e uma imagem de referência. Se apenas tiver uma fotografia ou imagem pequena, entregue a melhor versão disponível para avaliação. Não aumente artificialmente a imagem nem redesenhe letras por aproximação.
PASSO 03
Simplifique o que perde leitura
Observe o desenho no tamanho final. Identifique letras pequenas, linhas próximas e pormenores que podem precisar de simplificação. Se existir um slogan, prepare também uma proposta sem esse texto para comparar a leitura.
PASSO 04
Separe desenho e digitalização
A digitalização define pontos, direções e sequência para a máquina. A Ask-to-Print dispõe de um serviço de digitalização para bordado; confirme a sua aplicação à encomenda. Se já tiver um ficheiro de bordado, indique o tamanho e o tecido para os quais foi criado.
PASSO 05
Reveja a proposta antes de produzir
Confirme grafia, posição, dimensões e referências de cor disponíveis. Uma visualização digital não reproduz a textura dos fios. Se um detalhe for essencial, peça a avaliação desse ponto e confirme se é necessária uma amostra.
Exemplo prático
Um logótipo com nome e slogan pode funcionar nas costas e ficar difícil de ler no peito. Compare duas composições: marca completa para a área maior e símbolo com nome para a menor. Envie ambas identificadas, sem deixar à produção a escolha da versão.
Produtos relacionados com este guia
Explore estes produtos e confirme as técnicas e opções disponíveis para a referência escolhida.
Digitalização para bordado
Preparação técnica de logótipos e desenhos para bordado
- Vectorização para máquinas de bordar
- Conversão de imagens, desenhos e logos
- Ficheiro digital preparado para produção
- Serviço rápido, sujeito à complexidade do trabalho
Polo Homem SOL'S SPRING II
Clássico, elegante e confortável!
- 100% algodão · 210 g/m²
- Piqué clássico
Boné de 5 Painéis SOL'S LONG BEACH
Estilo e personalização num só acessório.
- Algodão escovado · 260 g/m²
- Fivela metálica ajustável
Camisola Unissexo com Capuz JUST HOODS JH001
Qualidade e conforto para o dia a dia.
- 80% algodão / 20% poliéster · 280 g/m²
- Capuz forrado · Bolso canguru
T-shirt Algodão Unissexo GILDAN 5000
Resistência e conforto para o dia a dia!
- 90% algodão / 10% poliéster · 180 g/m²
- Corte clássico
Fontes e informação técnica
Wilcom — Conversão de arte em bordado
Documentação de fornecedores e fabricantes consultada em 15 de setembro de 2026. Os exemplos de software e equipamentos não definem o processo usado em todos os produtos. Confirme as instruções da referência escolhida.
Última revisão: .
Guias relacionados
Continue a preparar o seu projeto com estes guias.
Compare o efeito pretendido, o desenho e a peça.
Escolha a localização do logótipo pela visibilidade pretendida, pelo modelo e pela área disponível para personalização.
Siga a etiqueta da peça e as instruções da personalização.
