Como preparar um ficheiro para impressão
Design e impressão
Como preparar um ficheiro para impressão
Comece pelo produto e pelo formato final. Prepare o documento com as dimensões, a sangria e as áreas de segurança indicadas na respetiva ficha. Depois, reveja o ficheiro exportado: o documento de trabalho correto não garante que a exportação esteja pronta.
SUBSTITUIRComo preparar a sua escolha
PASSO 01
Escolha o produto antes de montar o ficheiro
Descarregue o modelo técnico, quando disponível, e confirme frente, verso, páginas e orientação. Trabalhar primeiro num tamanho aproximado pode obrigar a refazer a composição. Numa embalagem, use o desenho de corte específico, não um retângulo com medidas semelhantes.
PASSO 02
Separe corte e área segura
Prolongue os fundos até à sangria pedida. Mantenha contactos, logótipo e outros elementos essenciais dentro da margem de segurança. Não acrescente marcas de corte por iniciativa própria: siga o modelo e as instruções do produto.
PASSO 03
Reúna os elementos de origem
Use o logótipo original e as fotografias com maior qualidade disponível. Confirme que não faltam imagens ligadas ou fontes. Observe os detalhes no tamanho de utilização; um ficheiro pesado pode continuar a conter uma fotografia pouco definida.
PASSO 04
Exporte segundo as instruções
Confirme o formato de ficheiro aceite e as definições pedidas pelo fornecedor de impressão. Não aplique uma conversão de cor ou predefinição PDF ao acaso. Guarde também uma cópia editável para corrigir o trabalho, se necessário.
PASSO 05
Abra a versão que vai enviar
Verifique o ficheiro exportado, página a página: tamanho, ordem, textos, imagens e fundos. Compare-o com a configuração da encomenda. Dê-lhe um nome inequívoco e evite enviar várias versões sem identificar a final.
Exemplo prático
Num flyer de duas faces, crie uma frente e um verso com a mesma orientação. Confirme que o telefone está correto nas duas páginas e que a imagem de fundo continua para além da linha de corte. Faça a revisão no PDF final, não apenas no programa de edição.
Produtos relacionados com este guia
Escolha o produto e confirme as opções disponíveis para o seu projeto.
Flyers
Customized to promote your business.
- 10 sizes available
- Double-sided printing
- Coated paper from 90 gsm to 350 gsm
- Matt, gloss or SoftTouch lamination
Standard Business Cards
For a professional and elegant presentation.
- 2 sizes available
- Double-sided printing
- 350 gsm matte paper
- Matte, glossy or Soft Touch lamination
Stapled Binding
Ideal for brochures, magazines and booklets with Saddle Stitch Binding.
- 1o size options
- From 8 to 96 pages
- Paper from 90 to 300 gsm
- Matt, gloss and SoftTouch lamination
Certified Colour Proof
Certified colour proof to validate colour simulation before production
- Available in A4 and A3 formats
- With certification label
- FOGRA standards and ISO 12647-7 reference
- Suitable for colour control and validation
Dúvidas frequentes
Todos os produtos usam a mesma sangria?
Não. O valor e a forma de preparação dependem do produto. Uma lona, uma caixa e um cartão podem ter áreas técnicas diferentes. Use as instruções correspondentes à configuração escolhida.
Um PDF está sempre pronto para imprimir?
Não. O PDF pode ter medidas incorretas, imagens insuficientes ou conteúdo fora da área segura. A extensão do ficheiro não substitui a revisão da preparação e da exportação.
Fontes e informação técnica
Adobe — Preparar PDF para impressão
Fontes consultadas em 15 de setembro de 2026. Confirme as especificações na ficha do produto escolhido. As recomendações de organização e os exemplos são orientação editorial.
Continue a preparar o seu negócio
Precisa de uma solução diferente?
Indique o objetivo, os materiais pretendidos, as medidas, as quantidades e a data de que precisa. Acrescente fotografias ou ficheiros que ajudem a explicar o projeto.
